Политика за поверителност
Съдържание
Последна актуализация: 6 ноември 2026 г.
Тази политика обяснява какви лични данни събираме чрез порталите за недвижими имоти от групата PortalRe, защо ги обработваме, с кого ги споделяме и какви права имате.
Ако нещо не Ви е ясно или искате да упражните правата си, пишете ни на office [at] portalre [dot] net .
1. Кой обработва данните Ви
Администратор на личните данни е:
- БЪЛГАРИЯ РЕНТ ЕООД
- ЕИК 200914617, ДДС № BG200914617
- гр. София, ул. Дунав 77
- Имейл за връзка: office [at] portalre [at] net
2. Какви данни събираме
При създаване на профил: имейл, име, парола (съхранявана само в криптиран вид, никога в четим), телефон, а при фирмени профили — име на фирмата, ЕИК, адрес и лице за контакт.
При публикуване на обява: съдържанието, което сте въвели — описание, цена, площ, местоположение, снимки и видео връзки. Полето „Лична информация“ в обявата е видимо само за Вас и за администратор на портала.
При плащане: данните за фактура, които сте въвели, и записът за трансакцията. Данните на банковата Ви карта се въвеждат директно при доставчика на плащания и не преминават през нас, нито се съхраняват от нас.
Автоматично при използване: дата и час на последното влизане, избраният от Вас език, и техническите данни, които всеки уеб сървър получава при заявка — IP адрес, тип браузър и устройство.
При сигнал за обява: името, имейлът и текстът на сигнала. Не ги показваме на рекламодателя.
3. За какво и на какво основание
- За да поддържаме профила Ви и да публикуваме обявите Ви — на основание изпълнение на договора между нас (Условията за ползване).
- За да обработим плащане и да издадем фактура — на основание изпълнение на договор и законово задължение по счетоводното и данъчното законодателство.
- За да Ви уведомим, когато срокът на обява или на платена реклама изтича — на основание нашия легитимен интерес да получите услугата, за която сте платили.
- За да отговорим на съобщение през формата за контакт — на основание Вашето съгласие.
- За да поддържаме сигурността на портала и да разследваме злоупотреби — на основание легитимен интерес.
4. Какво е публично видимо
Порталът е публичен по предназначение. Обявите, които публикувате, са достъпни за всички посетители, включително през търсачки, и се превеждат и публикуват автоматично във всички портали от групата PortalRe.
Данните за контакт на фирма или брокер, посочени в профила, се показват в обявите и в директорията „Агенции и фирми“.
Полето „Лична информация“ в обявата не е публично.
Моля, не публикувайте в обявите лични данни на трети лица, за които нямате основание да ги разкривате.
5. С кого споделяме данни
Не продаваме лични данни. Споделяме ги само с доставчици, необходими за работата на портала:
- DigitalOcean — хостинг на приложението и съхранение на качените снимки.
- Stripe — обработка на плащания с карта. Данните на картата се въвеждат директно при Stripe.
- Google — вход с Google профил (по Ваш избор) и изпращане на имейли през Google Workspace.
- Meta / Facebook — бутоните за споделяне и връзките към Facebook страници.
- OpenStreetMap и Komoot (Photon) — превръщане на адрес в координати и обратно при търсене по местоположение.
Порталите от групата PortalRe са една услуга — обявата Ви се публикува във всички тях.
6. Колко дълго пазим данните
Данните на профила Ви се пазят, докато профилът съществува.
Счетоводните документи — фактури и записи за плащания — се пазят за срока, изискван от българското счетоводно и данъчно законодателство.
Архивираните обяви остават в базата, за да можете да ги активирате отново.
Сигналите за обяви и решенията по тях пазим 3 години от решението — за да можем да отговорим на възражение или на проверка от компетентен орган.
7. Вашите права
По Общия регламент относно защитата на данните (GDPR) имате право:
- на достъп до данните, които обработваме за Вас;
- да поискате коригиране на неточни данни;
- да поискате изтриване, когато няма основание да ги пазим;
- да поискате ограничаване на обработването;
- на преносимост — да получите данните си в машинночетим формат;
- да възразите срещу обработване, основано на легитимен интерес;
- да оттеглите съгласието си по всяко време, когато обработването се основава на съгласие.
Искане отправяте на office [at] portalre [at] net. Имате право и на жалба до Комисията за защита на личните данни, гр. София, бул. „Проф. Цветан Лазаров“ № 2.
8. Сигурност
Паролите се съхраняват само като криптиран отпечатък и не могат да бъдат разчетени, включително от нас. Ако сте имали профил в предишната версия Portalimoti.com, можете да влезете със същия имейл и парола; паролата Ви се запазва по новия, по-сигурен начин. Ако не успеете, използвайте „Забравена парола“.
Връзката със сайта е защитена с TLS. Достъпът до данните на обява и до профил е ограничен до собственика, до администратора на съответната фирма и до администратор на портала.
9. Промени в тази политика
Може да актуализираме тази политика. Датата на последна актуализация е посочена в началото. При съществена промяна ще Ви уведомим на имейла, посочен в профила Ви.
10. Контакт
Въпроси и искания по тази политика: office [at] portalre [at] net, или на адрес гр. София, ул. Дунав 77.